青云英语翻译
请在下面的文本框内输入文字，然后点击开始翻译按钮进行翻译，如果您看不到结果，请重新翻译！
翻译结果1翻译结果2
翻译结果3翻译结果4翻译结果5
相关内容
aself-sustaining way. 自立方式。 [translate]
a引言随着中外交流的日益广泛,各项对外事务中涉及的纠纷也随之增多,法律翻译的重要性日益彰显。为使交流与合作更加有效简便,语用学中的语言经济原则在法律翻译、尤其是法律文本英译中翻译中可以起到优化译本的积极作用,从而方便中文读者及法律爱好者对外国法律及相关体系的了解。本文以语言经济原则为理论框架,通过对比分析英国家庭法两个不同中文译本,结合法律文本文体特点,从中归纳总结,得出了诸多有助于完善中译本的翻译策略及方法。语言经济原则阐释由齐普夫在研究词频分布时首次提出的经济原则,揭示了人类活动倾向于花费最少的时间及精力获取最大的收益,这一原则广泛应用于各个学科,其中也包括对原子的研究(姜望其,2005)。经济原则与语言运用结合时产生语言经济原则 [translate]
a阅读自己感兴趣的英语文章 Reads oneself is interested English article [translate]
aContact Centre and Customer Care [translate]
athe length shall be measured to the nearest0.05D when the length to diameter ratio is less than 1.8, or more than 2.2, or when the volume of the cylinder is determined from measured dimensions 正在翻译，请等待... [translate]
a至于生产商，对于他们来说诚实是至关重要的 As for the producer, regarding them honest is very important [translate]
aAny questions, kindly let us know. thanks. Cualquier pregunta, nos dejó amablemente sabe. grazias. [translate]
a我们的工作越来越依赖电脑 Our work more and more relies on the computer [translate]
a一些常用的橡胶匹配的胶乳 Some commonly used rubber match rubber latex [translate]
aDaelim History 125 en Sevilla [translate]
a飘香双脆 Flutters fragrant double crisp [translate]
a融入氛围 Integrates the atmosphere [translate]
a电机采用立式安装 The electrical machinery uses the vertical installment [translate]
aLVDS 奇线对2 负端 LVDS line of singularity to 2 negative ends [translate]
ayesh的中文意思 yesh Chinese meaning [translate]
atop left side 左边上面 [translate]
aPlease refer to attached for addition information of the training courses 参见附有对于培训班的加法信息 [translate]
a产品可作为加工助剂应用于从家庭及个人护理，再到沥青路面铺设的多个领域。 The product may help the medicinal preparation as the processing to apply in from the family and individual nursing, again arrives many domains which the bituminous pavement lays down. [translate]
a怎样在数据之间定义距离和权重 How defines between the data is away from and the weight [translate]
a能说说你的纹身吗 Can said your model community [translate]
athe ore washed once with about 20 ml. of water, 矿石一次洗涤以大约20机器语言。 水， [translate]
a此类产品用途广泛，常被用于织物柔顺剂、沥青添加剂和护发产品等多个工业和消费品领域。 This kind of product versatility, often uses in the fabric mild-mannered medicinal preparation, the asphalt chemical additive and protects sends the product and so on many industries and the consumable domain. [translate]
apatients reported never wearing glasses for distance 患者报告从未佩带的玻璃为距离 [translate]
aat which point the rent payable can be afforded at the benchmark rate of 3 million Rmb pa. 到时租付得起可以买得起以3百万Rmb pa的基准率。 [translate]
a得到更多的收获 Obtains more harvests [translate]
a浙江工贸科技大学 Zhejiang labor trade scientific and technical university [translate]
aany member of our Group is not permitted to use or occupy or is being evicted from such property 我们的小组的任何成员没有被允许使用或占领也没有从这样物产被赶出 [translate]
a他是好的？ He is good? [translate]
aApproximately 500 ml. of water was added, 大约500机器语言。 水增加了， [translate]
aself-sustaining way. 自立方式。 [translate]
a引言随着中外交流的日益广泛,各项对外事务中涉及的纠纷也随之增多,法律翻译的重要性日益彰显。为使交流与合作更加有效简便,语用学中的语言经济原则在法律翻译、尤其是法律文本英译中翻译中可以起到优化译本的积极作用,从而方便中文读者及法律爱好者对外国法律及相关体系的了解。本文以语言经济原则为理论框架,通过对比分析英国家庭法两个不同中文译本,结合法律文本文体特点,从中归纳总结,得出了诸多有助于完善中译本的翻译策略及方法。语言经济原则阐释由齐普夫在研究词频分布时首次提出的经济原则,揭示了人类活动倾向于花费最少的时间及精力获取最大的收益,这一原则广泛应用于各个学科,其中也包括对原子的研究(姜望其,2005)。经济原则与语言运用结合时产生语言经济原则 [translate]
a阅读自己感兴趣的英语文章 Reads oneself is interested English article [translate]
aContact Centre and Customer Care [translate]
athe length shall be measured to the nearest0.05D when the length to diameter ratio is less than 1.8, or more than 2.2, or when the volume of the cylinder is determined from measured dimensions 正在翻译，请等待... [translate]
a至于生产商，对于他们来说诚实是至关重要的 As for the producer, regarding them honest is very important [translate]
aAny questions, kindly let us know. thanks. Cualquier pregunta, nos dejó amablemente sabe. grazias. [translate]
a我们的工作越来越依赖电脑 Our work more and more relies on the computer [translate]
a一些常用的橡胶匹配的胶乳 Some commonly used rubber match rubber latex [translate]
aDaelim History 125 en Sevilla [translate]
a飘香双脆 Flutters fragrant double crisp [translate]
a融入氛围 Integrates the atmosphere [translate]
a电机采用立式安装 The electrical machinery uses the vertical installment [translate]
aLVDS 奇线对2 负端 LVDS line of singularity to 2 negative ends [translate]
ayesh的中文意思 yesh Chinese meaning [translate]
atop left side 左边上面 [translate]
aPlease refer to attached for addition information of the training courses 参见附有对于培训班的加法信息 [translate]
a产品可作为加工助剂应用于从家庭及个人护理，再到沥青路面铺设的多个领域。 The product may help the medicinal preparation as the processing to apply in from the family and individual nursing, again arrives many domains which the bituminous pavement lays down. [translate]
a怎样在数据之间定义距离和权重 How defines between the data is away from and the weight [translate]
a能说说你的纹身吗 Can said your model community [translate]
athe ore washed once with about 20 ml. of water, 矿石一次洗涤以大约20机器语言。 水， [translate]
a此类产品用途广泛，常被用于织物柔顺剂、沥青添加剂和护发产品等多个工业和消费品领域。 This kind of product versatility, often uses in the fabric mild-mannered medicinal preparation, the asphalt chemical additive and protects sends the product and so on many industries and the consumable domain. [translate]
apatients reported never wearing glasses for distance 患者报告从未佩带的玻璃为距离 [translate]
aat which point the rent payable can be afforded at the benchmark rate of 3 million Rmb pa. 到时租付得起可以买得起以3百万Rmb pa的基准率。 [translate]
a得到更多的收获 Obtains more harvests [translate]
a浙江工贸科技大学 Zhejiang labor trade scientific and technical university [translate]
aany member of our Group is not permitted to use or occupy or is being evicted from such property 我们的小组的任何成员没有被允许使用或占领也没有从这样物产被赶出 [translate]
a他是好的？ He is good? [translate]
aApproximately 500 ml. of water was added, 大约500机器语言。 水增加了， [translate]
