青云英语翻译
请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译!
翻译结果1翻译结果2
翻译结果3翻译结果4翻译结果5
相关内容
aLive In Germany 2000 (Flying Rhino), Speaking With A Def Man [translate]
aランウェイ☆ビート Runway* Beat [translate]
aJEDE VERFUGUNGSBEFUGNIS 性格的每力量 [translate]
a我真的好累累累 I really good tired repeatedly [translate]
a没有做好准备 Has not prepared for [translate]
aWishlist? [translate]
avolume of test solutions (e.g., from 250 mL to 4.5 L) [115]. 测试解答(即,从250机器语言到4.5升) (115的)容量。 [translate]
a中国美食历史悠久,扬名国际 正在翻译,请等待... [translate]
aLes huiles essentielles de menthe poivrée, gaultherie et d’origan compact ne peuvent être utilisés que pour des personnes de plus de 6 ans. [translate]
aThen Linkfair and us would like to propose the following process to avoid any further issue : [translate]
a增加比赛的精彩刺激程度 Increase competition splendid stimulation degree [translate]
a与其他类型的车辆检测器比较,微波车辆检测器有着安装方便、不破坏路面、可全天候工作的优势。微波车辆检测器根据工作模式分为调频连续波(FMCW)和连续波(CW)两种。论文首先对两种模式的微波车辆检测器的工作原理、适用范围以及安装方式进行了分析和阐述。 [translate]
aassociated with ice-cream brands (Romaniuk and Ehrenberg [translate]
aCHRIS有做一些修改。 CHRIS has makes some revisions. [translate]
aMemorandum for the Complaints Committee Memorandum for the Complaints Committee [translate]
a我以后会孝顺她的 正在翻译,请等待... [translate]
afoul up the devices 弄脏设备 [translate]
aSpectrul 正在翻译,请等待... [translate]
a[19:02:41] Philip 德国: reminds me of Goethe (19 :02 :41)菲利普德国: 提醒我Goethe [translate]
a至于翻译的标准,目的论用充分性(adequacy)而非等值(equivalence)作为评价译文的标准。在目的论理论框架下,充分性指译文要符合翻译目的的要求,“在翻译过程中以目标为基础选择实现翻译目的的符号”。这是一个与翻译行为相关的动态概念。等值指译语文本与源语文本出于不同的文化语境但实现了相似的交际功能。等值只是充分性的一种表现形式,是描述翻译结果的一个静态概念。从上述分析中我们了解到,连贯性原则和忠实性原则并不是普遍适用的,在翻译过程中我们应以目的原则和忠诚原则为指导,用合适作为评价译文的标准。 But as for the translation standard, the goal discusses with sufficiency (adequacy) the non-equivalent (equivalence) achievement appraises the translation the standard.Discusses under the frame in the goal logic, the sufficiency refers to the translation to have to conform to the translation goal re [translate]
a你就是一傻瓜 You are a fool [translate]
a关于我的一切, About mine all, [translate]
a火车到站了 正在翻译,请等待... [translate]
awhen i think of you,my heart sings a little love song. 当我认为您时,我的心脏唱少许爱情歌曲。 [translate]
a毕业生交流会 Graduate meeting [translate]
aPress guardian icon during your game 在您的比赛期间,按监护人像 [translate]
awe met yesterday is in charge of the whole ward 我们见面了昨天是负责整个病区 [translate]
aResults for "6 inch driver" playing "Music T. Chapman 结果为“”演奏“音乐T.的6英寸司机。 沿街叫卖者 [translate]
a车对于我们来说是好东西,不过我们也要谨慎驾车 正在翻译,请等待... [translate]
aLive In Germany 2000 (Flying Rhino), Speaking With A Def Man [translate]
aランウェイ☆ビート Runway* Beat [translate]
aJEDE VERFUGUNGSBEFUGNIS 性格的每力量 [translate]
a我真的好累累累 I really good tired repeatedly [translate]
a没有做好准备 Has not prepared for [translate]
aWishlist? [translate]
avolume of test solutions (e.g., from 250 mL to 4.5 L) [115]. 测试解答(即,从250机器语言到4.5升) (115的)容量。 [translate]
a中国美食历史悠久,扬名国际 正在翻译,请等待... [translate]
aLes huiles essentielles de menthe poivrée, gaultherie et d’origan compact ne peuvent être utilisés que pour des personnes de plus de 6 ans. [translate]
aThen Linkfair and us would like to propose the following process to avoid any further issue : [translate]
a增加比赛的精彩刺激程度 Increase competition splendid stimulation degree [translate]
a与其他类型的车辆检测器比较,微波车辆检测器有着安装方便、不破坏路面、可全天候工作的优势。微波车辆检测器根据工作模式分为调频连续波(FMCW)和连续波(CW)两种。论文首先对两种模式的微波车辆检测器的工作原理、适用范围以及安装方式进行了分析和阐述。 [translate]
aassociated with ice-cream brands (Romaniuk and Ehrenberg [translate]
aCHRIS有做一些修改。 CHRIS has makes some revisions. [translate]
aMemorandum for the Complaints Committee Memorandum for the Complaints Committee [translate]
a我以后会孝顺她的 正在翻译,请等待... [translate]
afoul up the devices 弄脏设备 [translate]
aSpectrul 正在翻译,请等待... [translate]
a[19:02:41] Philip 德国: reminds me of Goethe (19 :02 :41)菲利普德国: 提醒我Goethe [translate]
a至于翻译的标准,目的论用充分性(adequacy)而非等值(equivalence)作为评价译文的标准。在目的论理论框架下,充分性指译文要符合翻译目的的要求,“在翻译过程中以目标为基础选择实现翻译目的的符号”。这是一个与翻译行为相关的动态概念。等值指译语文本与源语文本出于不同的文化语境但实现了相似的交际功能。等值只是充分性的一种表现形式,是描述翻译结果的一个静态概念。从上述分析中我们了解到,连贯性原则和忠实性原则并不是普遍适用的,在翻译过程中我们应以目的原则和忠诚原则为指导,用合适作为评价译文的标准。 But as for the translation standard, the goal discusses with sufficiency (adequacy) the non-equivalent (equivalence) achievement appraises the translation the standard.Discusses under the frame in the goal logic, the sufficiency refers to the translation to have to conform to the translation goal re [translate]
a你就是一傻瓜 You are a fool [translate]
a关于我的一切, About mine all, [translate]
a火车到站了 正在翻译,请等待... [translate]
awhen i think of you,my heart sings a little love song. 当我认为您时,我的心脏唱少许爱情歌曲。 [translate]
a毕业生交流会 Graduate meeting [translate]
aPress guardian icon during your game 在您的比赛期间,按监护人像 [translate]
awe met yesterday is in charge of the whole ward 我们见面了昨天是负责整个病区 [translate]
aResults for "6 inch driver" playing "Music T. Chapman 结果为“”演奏“音乐T.的6英寸司机。 沿街叫卖者 [translate]
a车对于我们来说是好东西,不过我们也要谨慎驾车 正在翻译,请等待... [translate]