青云英语翻译
请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译!
翻译结果1翻译结果2
翻译结果3翻译结果4翻译结果5
相关内容
a今天我起床晚了。 Today I got out of bed am late. [translate]
aNUMERO CREDITO DOCUMEN 数字信用DOCUMEN [translate]
aI'm down to Earth 我是現實的 [translate]
aDonovan and Jackson (1991; p. 342) suggest that ‘to be a good manager, they need to be secure and without the need to be universally loved’. donovan和杰克逊(1991年; p. 342)建议`是一位好经理,他们需要是安全和,不用需要普遍地被爱’。 [translate]
a你可以考虑。 You may consider. [translate]
aSo we can never think our country is full of high-educated people. 如此我们不可以认为我们的国家是充分的高教育的人民。 [translate]
aIn contrast, the people in Bangladesh lived the poorest lives of all。 This was most evident in its GNP at 140do123rs, being only one tenth of American, as well as the lowest of five countries。 Besides, its and life expectancy were also the least at 1877 each person and 40 years respectively, while its infant mortality [translate]
anecessary to tackle the rapidly rising amounts of municipal 正在翻译,请等待... [translate]
a宗教改革家马丁·路德为了逃避教皇和皇帝的追捕而在此避难和躲藏 But religious reformer Martin · Luther in order to evade the pope and emperor captures seeks asylum in this and hides [translate]
aholiday style 正在翻译,请等待... [translate]
a有些月份多有些月份少。 Some month of some month of few. [translate]
a让你帮我介绍一个朋友,事情有进展吗 [translate]
aRequirements and design data are met. 要求和设计数据是met。 [translate]
athe TX FIFO (PRX) at the same time. 正在翻译,请等待... [translate]
amake the table 做桌 [translate]
a读音加长 Pronunciation lengthen [translate]
a为日后的工作打基础 for the future of the Foundation work; [translate]
a连贯性(coherence rule)指译文必须符合语内连贯(intra—textual coherence)的标准,即译文具有可读性和可接受性,能够使接受者理解并在译人语文化及使用译文的交际语境中有意义。忠实性原则(fidelity rule)指原文与译文之间应该存在语际连贯一致(inter—textual coherence)。这相当于其他翻译理论所谓的忠实于原文,但与原文忠实的程度和形式取决于译文的目的和译者对原文的理解。 The continuity (coherence rule) refers to the translation to have to conform to in the language links up (intra-textual coherence) the standard, namely the translation has the readability and the acceptability, can make the receiver to understand and in translates the human language culture and in t [translate]
a加大对3G导航跟踪监控技术、HAN阻隔燃爆技术等先进科学技术的投入是安全运输的重要保障 The enlarge to the 3G navigation track monitoring technology, the HAN impediment explosive technology and so on the advanced science and technology investment is the safe transportation important safeguard [translate]
adistributions depending on different thermodynamic boundary conditions but to force such conditions under which outburst 发行根据不同的热力学边界条件,但强迫这样条件爆发 [translate]
a贺宥 He You
[translate]
aThis credit is subject to the Uniform Customs and Practice for Commercial Documentary Credits except as otherwise expressly stated herein. 这信用是受商业跟单信用的一致的风俗和实践支配,除了如否则明确地此中陈述。 [translate]
a你打算穿什么用英语说 正在翻译,请等待... [translate]
a图3.14布置扫描 Figure 3.14 arrangement scannings [translate]
awas he at the train station no earlier? 没有及早他在火车站? [translate]
aHv'u ever heared the song Hv'u ever heared the song [translate]
aBriquettes used in the research presented in the current paper 用于研究的冰砖在当前纸提出了 [translate]
ain situ measurements of the porosity of mylonitic coal in the Polish, mylonitic煤炭多孔性的在原处测量在波兰人, [translate]
athe area where in 22 November 2005 a massive outburst occurred. 区域在2005年11月22日巨型的爆发发生了的地方。 [translate]
a今天我起床晚了。 Today I got out of bed am late. [translate]
aNUMERO CREDITO DOCUMEN 数字信用DOCUMEN [translate]
aI'm down to Earth 我是現實的 [translate]
aDonovan and Jackson (1991; p. 342) suggest that ‘to be a good manager, they need to be secure and without the need to be universally loved’. donovan和杰克逊(1991年; p. 342)建议`是一位好经理,他们需要是安全和,不用需要普遍地被爱’。 [translate]
a你可以考虑。 You may consider. [translate]
aSo we can never think our country is full of high-educated people. 如此我们不可以认为我们的国家是充分的高教育的人民。 [translate]
aIn contrast, the people in Bangladesh lived the poorest lives of all。 This was most evident in its GNP at 140do123rs, being only one tenth of American, as well as the lowest of five countries。 Besides, its and life expectancy were also the least at 1877 each person and 40 years respectively, while its infant mortality [translate]
anecessary to tackle the rapidly rising amounts of municipal 正在翻译,请等待... [translate]
a宗教改革家马丁·路德为了逃避教皇和皇帝的追捕而在此避难和躲藏 But religious reformer Martin · Luther in order to evade the pope and emperor captures seeks asylum in this and hides [translate]
aholiday style 正在翻译,请等待... [translate]
a有些月份多有些月份少。 Some month of some month of few. [translate]
a让你帮我介绍一个朋友,事情有进展吗 [translate]
aRequirements and design data are met. 要求和设计数据是met。 [translate]
athe TX FIFO (PRX) at the same time. 正在翻译,请等待... [translate]
amake the table 做桌 [translate]
a读音加长 Pronunciation lengthen [translate]
a为日后的工作打基础 for the future of the Foundation work; [translate]
a连贯性(coherence rule)指译文必须符合语内连贯(intra—textual coherence)的标准,即译文具有可读性和可接受性,能够使接受者理解并在译人语文化及使用译文的交际语境中有意义。忠实性原则(fidelity rule)指原文与译文之间应该存在语际连贯一致(inter—textual coherence)。这相当于其他翻译理论所谓的忠实于原文,但与原文忠实的程度和形式取决于译文的目的和译者对原文的理解。 The continuity (coherence rule) refers to the translation to have to conform to in the language links up (intra-textual coherence) the standard, namely the translation has the readability and the acceptability, can make the receiver to understand and in translates the human language culture and in t [translate]
a加大对3G导航跟踪监控技术、HAN阻隔燃爆技术等先进科学技术的投入是安全运输的重要保障 The enlarge to the 3G navigation track monitoring technology, the HAN impediment explosive technology and so on the advanced science and technology investment is the safe transportation important safeguard [translate]
adistributions depending on different thermodynamic boundary conditions but to force such conditions under which outburst 发行根据不同的热力学边界条件,但强迫这样条件爆发 [translate]
a贺宥 He You
[translate]
aThis credit is subject to the Uniform Customs and Practice for Commercial Documentary Credits except as otherwise expressly stated herein. 这信用是受商业跟单信用的一致的风俗和实践支配,除了如否则明确地此中陈述。 [translate]
a你打算穿什么用英语说 正在翻译,请等待... [translate]
a图3.14布置扫描 Figure 3.14 arrangement scannings [translate]
awas he at the train station no earlier? 没有及早他在火车站? [translate]
aHv'u ever heared the song Hv'u ever heared the song [translate]
aBriquettes used in the research presented in the current paper 用于研究的冰砖在当前纸提出了 [translate]
ain situ measurements of the porosity of mylonitic coal in the Polish, mylonitic煤炭多孔性的在原处测量在波兰人, [translate]
athe area where in 22 November 2005 a massive outburst occurred. 区域在2005年11月22日巨型的爆发发生了的地方。 [translate]