青云英语翻译
请在下面的文本框内输入文字，然后点击开始翻译按钮进行翻译，如果您看不到结果，请重新翻译！
翻译结果1翻译结果2
翻译结果3翻译结果4翻译结果5
相关内容
a• Awareness of hazardous areas – e.g. classification of work site. • 危险区域的了悟-即。 工作地点的分类。 [translate]
a我的男朋友很体贴，很照顾我 My boyfriend sympathizes very much, looks after me very much [translate]
a二氧化硫 Sulphur dioxide [translate]
aNever move for who, only because of you I very seriously Never move for who, only because of you I very seriously [translate]
aThe selling commission is typically paid by the seller and thus shows up as a debit on the seller’s closing statement. Finally, the state deed tax, or a tax of similar name and purpose, is paid by the seller and shows up as a debit on the seller’s statement. 代销手续费由卖主在卖主的结束语句典型地支付和因而出现作为借方。 Finally, the state deed tax, or a tax of similar name and purpose, is paid by the seller and shows up as a debit on the seller’s statement. [translate]
athe predicate verb must fit in with the subject of the sentence 谓语动词必须符合句子的主题 [translate]
aIn your heart to 在您的心脏 [translate]
a只要人人都献出一点爱，世界将变成美好的明天 So long as everybody all offer up the love, the world will turn happy tomorrow [translate]
aFigure 4 and 5 plot the average predicted demand vs. the actual demand for brand-name drugs and generic drugs, respectively. In general, the model is able to fit the demand pattern quite well, particularly for brand-name drugs. For generic drugs, some of the predicted demand exhibits inverted U-shapes. This is because [translate]
aStyle: lovely 样式： 可爱 [translate]
a我觉得教师有更多的自由时间，比如寒暑假 I thought the teacher has more free time, for instance winter and summer vacation [translate]
aWe have a library a concert hall,a rehearsal room a rehearsal room,a cafeterria,a gym,a swimming pool 我们有一个图书馆音乐厅，排练屋子排练屋子， cafeterria，体操，游泳池 [translate]
a 功能翻译理论来源于行为理论,认为翻译是一种目的性很强的行为,翻译活动是基于源语言文本的翻译行为,根据翻译的目的使目标文本和源文本保持一致,从而使交流得以跨越文化语言的障碍顺利进行。反映出翻译本身的目的性、交际性和跨文化性特质。功能翻译理论提出,翻译活动的最高原则是目的法则,翻译的最高任何翻译策略都是依据翻译目的而定的。对此,王宗炎教授曾有过明确的论述,指出“在作用上最适当的译法,也就是在意义上最适当的译法”。直译、调整性译法、仿译等不符合传统翻译标准的翻译方法都可以使用。这些特别的翻译策略和方法恰好适用于商务英语这种功能明确的实用翻译。商务文件基本属于信息型文本,主要功能是传达和交流商务交际信息。功能翻译理论可以避免翻译的盲目性 [translate]
a宝塔型立体栽培是利用标准组件实现多层次种植的栽培模式，操作实用方便，产量高。能充分节省空间，提高产量。还可组成各种造型，应用于阳台农业和现代都市观光农业。 The pagoda three-dimensional cultivation is the use standard module realizes the multi-level planter cultivation pattern, the operation practical convenient, the output is high.Can save the space fully, enhances the output.Also may compose each kind of modelling, applies in the balcony agriculture a [translate]
aMake the clock run 正在翻译，请等待... [translate]
a他不知道该选择什么工作 正在翻译，请等待... [translate]
aAssessment or EIA. 评估或EIA。 [translate]
aOpen your Email to Continue 打开您的电子邮件继续 [translate]
a发货之后隔天就收到了，并支付了mp3的钱 After delivers goods previous day has received, and has paid the mp3 money [translate]
a甲骨文 Inscription on animal bones and tortoise shells [translate]
a解剖学，就是人体骨骼筋肉的表现形状的研究。西洋人作人物画，必先研究解剖学。这解剖学英名曰anatomy for art students，即艺术解剖学。其所以异于生理解剖学者，生理解剖学讲人体各部的构造与作用，艺术解剖学则专讲表现形状。但也须记诵骨骼筋肉的名称，及其形状的种种变态，是一种艰苦的学问。但西洋画家必须学习。因为西洋画注重写实，必须描得同真的人体一样。但中国人物画家从来不需要这种学问。中国人画人物，目的只在表出人物的姿态的特点，却不讲人物各部的尺寸与比例。故中国画中的男子，相貌奇古，身首不称。女子则蛾眉樱唇，削肩细腰。倘把这些人物的衣服脱掉，其形可怕。但这非但无妨，却是中国画的好处。中国画欲求印象的强烈，故扩张人物的特点， [translate]
a生活会更美好如果没有误解 The life can happier if has not misunderstood [translate]
a重剑配 囲うサーベルは一致する [translate]
aI'm so Tired My Love. 我很疲乏我的爱。 [translate]
a社会实践：在2010年大学生暑期社会实践中，与其他12人组成“支教小分队”，到浙江丽水市庆元县坑西小学做为期15天的支教和调研活动，主要负责赞助和媒介宣传。 Social practice: In 2010 the university student summer in the social practice, composes “with other 12 people to teach the sub-element”, the elementary school makes 15 day-long to the Zhejiang Lishui city Qingyuan County pit west to teach with investigation and study, primary cognizance support and [translate]
a2012年学习期间在多思国际学校担任前台及辅导老师 In 2012 study period is thinking the international school to hold the post of the onstage and guidance teacher [translate]
a因为我第一次和那么多人一起看电视，就像看电影一样 正在翻译，请等待... [translate]
a二、工资划分： Second, wages division: [translate]
aThanks. We’re pumped. 谢谢。 抽我们。 [translate]
a• Awareness of hazardous areas – e.g. classification of work site. • 危险区域的了悟-即。 工作地点的分类。 [translate]
a我的男朋友很体贴，很照顾我 My boyfriend sympathizes very much, looks after me very much [translate]
a二氧化硫 Sulphur dioxide [translate]
aNever move for who, only because of you I very seriously Never move for who, only because of you I very seriously [translate]
aThe selling commission is typically paid by the seller and thus shows up as a debit on the seller’s closing statement. Finally, the state deed tax, or a tax of similar name and purpose, is paid by the seller and shows up as a debit on the seller’s statement. 代销手续费由卖主在卖主的结束语句典型地支付和因而出现作为借方。 Finally, the state deed tax, or a tax of similar name and purpose, is paid by the seller and shows up as a debit on the seller’s statement. [translate]
athe predicate verb must fit in with the subject of the sentence 谓语动词必须符合句子的主题 [translate]
aIn your heart to 在您的心脏 [translate]
a只要人人都献出一点爱，世界将变成美好的明天 So long as everybody all offer up the love, the world will turn happy tomorrow [translate]
aFigure 4 and 5 plot the average predicted demand vs. the actual demand for brand-name drugs and generic drugs, respectively. In general, the model is able to fit the demand pattern quite well, particularly for brand-name drugs. For generic drugs, some of the predicted demand exhibits inverted U-shapes. This is because [translate]
aStyle: lovely 样式： 可爱 [translate]
a我觉得教师有更多的自由时间，比如寒暑假 I thought the teacher has more free time, for instance winter and summer vacation [translate]
aWe have a library a concert hall,a rehearsal room a rehearsal room,a cafeterria,a gym,a swimming pool 我们有一个图书馆音乐厅，排练屋子排练屋子， cafeterria，体操，游泳池 [translate]
a 功能翻译理论来源于行为理论,认为翻译是一种目的性很强的行为,翻译活动是基于源语言文本的翻译行为,根据翻译的目的使目标文本和源文本保持一致,从而使交流得以跨越文化语言的障碍顺利进行。反映出翻译本身的目的性、交际性和跨文化性特质。功能翻译理论提出,翻译活动的最高原则是目的法则,翻译的最高任何翻译策略都是依据翻译目的而定的。对此,王宗炎教授曾有过明确的论述,指出“在作用上最适当的译法,也就是在意义上最适当的译法”。直译、调整性译法、仿译等不符合传统翻译标准的翻译方法都可以使用。这些特别的翻译策略和方法恰好适用于商务英语这种功能明确的实用翻译。商务文件基本属于信息型文本,主要功能是传达和交流商务交际信息。功能翻译理论可以避免翻译的盲目性 [translate]
a宝塔型立体栽培是利用标准组件实现多层次种植的栽培模式，操作实用方便，产量高。能充分节省空间，提高产量。还可组成各种造型，应用于阳台农业和现代都市观光农业。 The pagoda three-dimensional cultivation is the use standard module realizes the multi-level planter cultivation pattern, the operation practical convenient, the output is high.Can save the space fully, enhances the output.Also may compose each kind of modelling, applies in the balcony agriculture a [translate]
aMake the clock run 正在翻译，请等待... [translate]
a他不知道该选择什么工作 正在翻译，请等待... [translate]
aAssessment or EIA. 评估或EIA。 [translate]
aOpen your Email to Continue 打开您的电子邮件继续 [translate]
a发货之后隔天就收到了，并支付了mp3的钱 After delivers goods previous day has received, and has paid the mp3 money [translate]
a甲骨文 Inscription on animal bones and tortoise shells [translate]
a解剖学，就是人体骨骼筋肉的表现形状的研究。西洋人作人物画，必先研究解剖学。这解剖学英名曰anatomy for art students，即艺术解剖学。其所以异于生理解剖学者，生理解剖学讲人体各部的构造与作用，艺术解剖学则专讲表现形状。但也须记诵骨骼筋肉的名称，及其形状的种种变态，是一种艰苦的学问。但西洋画家必须学习。因为西洋画注重写实，必须描得同真的人体一样。但中国人物画家从来不需要这种学问。中国人画人物，目的只在表出人物的姿态的特点，却不讲人物各部的尺寸与比例。故中国画中的男子，相貌奇古，身首不称。女子则蛾眉樱唇，削肩细腰。倘把这些人物的衣服脱掉，其形可怕。但这非但无妨，却是中国画的好处。中国画欲求印象的强烈，故扩张人物的特点， [translate]
a生活会更美好如果没有误解 The life can happier if has not misunderstood [translate]
a重剑配 囲うサーベルは一致する [translate]
aI'm so Tired My Love. 我很疲乏我的爱。 [translate]
a社会实践：在2010年大学生暑期社会实践中，与其他12人组成“支教小分队”，到浙江丽水市庆元县坑西小学做为期15天的支教和调研活动，主要负责赞助和媒介宣传。 Social practice: In 2010 the university student summer in the social practice, composes “with other 12 people to teach the sub-element”, the elementary school makes 15 day-long to the Zhejiang Lishui city Qingyuan County pit west to teach with investigation and study, primary cognizance support and [translate]
a2012年学习期间在多思国际学校担任前台及辅导老师 In 2012 study period is thinking the international school to hold the post of the onstage and guidance teacher [translate]
a因为我第一次和那么多人一起看电视，就像看电影一样 正在翻译，请等待... [translate]
a二、工资划分： Second, wages division: [translate]
aThanks. We’re pumped. 谢谢。 抽我们。 [translate]
