青云英语翻译
请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译!
翻译结果1翻译结果2
翻译结果3翻译结果4翻译结果5
相关内容
aPutting on a happy face not only helps us make friends but also makes us feel better. — _______. 投入在一张愉快的面孔不仅帮助我们交朋友,而且使我们感受更好。 - _______。 [translate]
aMr。Green was wondering是否去看望在法国的儿子 Mr.Whether Green was wondering does see in France's sons [translate]
a如果我能成功实现我的梦想,我将会多么高兴。 正在翻译,请等待... [translate]
a Rigorously selected innovative ingredients 严谨地选择的创新成份 [translate]
a孩子 怎么了 坚强昂 How has the child raised strongly [translate]
a每当我感觉压力很大时, Whenever I felt when the pressure is very big, [translate]
a现在很多青少年都在追星 正在翻译,请等待... [translate]
a答应我,不管做什么都要告诉我 Promises me, no matter makes anything to have to tell me [translate]
a我们要学会理解孩子。 正在翻译,请等待... [translate]
a我希望你用中文给我写明信片 I hoped you use Chinese to write plainly the postcard to me [translate]
aAs a south decaying noble family, men in the Compsons are the faithful follower of the southern view of women. As a member of the Kempson family, Caddy is bound to be affected by her family’s ideas. when Caddy was young, she was a compassionate, considerate, pure and kind girl. Her life was ful of passion, full of unde [translate]
aGhrelin suppresses angiotensin II-induced tissue damages by reducing oxidative stress Ghrelin通过减少氧化重音压制血管紧缩素II导致的组织损伤 [translate]
a醉酒驾车不仅使个人利益收到损害,甚至会给你带来牢狱之灾 Not only the alcoholic intoxication drives causes the personal interest to receive the harm, even can bring the disaster of imprisonment to you [translate]
ananobe nanobe [translate]
agovernments 政府 [translate]
afeel uncomfort 感受uncomfort [translate]
aBurenshi 正在翻译,请等待... [translate]
a希望你早日找到女朋友 Hoped you will soon find the girlfriend [translate]
a3.抽象词汇和具体词汇的选择。由于思维上的差异论文联盟WWW.LWLM.COM整理,英汉语中对抽象词汇和具体词汇的偏好也有所不同。一般说来,为使信函具有公文体的正式性,也为表达上的礼貌,英文中使用抽象词汇的现象十分普遍,而汉语则不然。在商务信函的翻译中,应遵循译语的选词规范,使用合适的词语来实现准确表达。The goods are urgently required,so prompt delivery will be most appreciated.货急用,请即装。上例中通过对抽象词汇delivery的转换,译文符合中文行文规范,也避免命令口吻对读者造成不快,较好地遵循了礼貌原则。 [translate]
aREPLACED BYNew Re-Nutriv 被替换的BYNew再Nutriv [translate]
awithout any relation with the contract performance 没有与合同表现的任何联系 [translate]
aFuture work includes detecting the on-body place- [translate]
a谢谢你帮助我学数学 正在翻译,请等待... [translate]
aquick reference card 即时参考卡片 [translate]
a我的手机没话费了,所以无法在手机上回复你的短信 My handset did not have the speech to spend, therefore was unable on the handset to reply your short note [translate]
a人人都有梦想,我也有, 皆にすべてまた夢が、私持っているある、 [translate]
a所以说这是我理想的生活,不是现实的生活,我也知道理想和现实之间是有差距的,我会一直为之而努力奋斗 Therefore said this is my ideal life, is not the realistic life, I also knew between the ideal and the reality has the disparity, but I can diligently struggle continuously for it [translate]
a海洋存亡,匹夫有责 Sea life or death, everyone has a share of responsibility [translate]
aLittle pitiful English 少许可怜的英语 [translate]
aPutting on a happy face not only helps us make friends but also makes us feel better. — _______. 投入在一张愉快的面孔不仅帮助我们交朋友,而且使我们感受更好。 - _______。 [translate]
aMr。Green was wondering是否去看望在法国的儿子 Mr.Whether Green was wondering does see in France's sons [translate]
a如果我能成功实现我的梦想,我将会多么高兴。 正在翻译,请等待... [translate]
a Rigorously selected innovative ingredients 严谨地选择的创新成份 [translate]
a孩子 怎么了 坚强昂 How has the child raised strongly [translate]
a每当我感觉压力很大时, Whenever I felt when the pressure is very big, [translate]
a现在很多青少年都在追星 正在翻译,请等待... [translate]
a答应我,不管做什么都要告诉我 Promises me, no matter makes anything to have to tell me [translate]
a我们要学会理解孩子。 正在翻译,请等待... [translate]
a我希望你用中文给我写明信片 I hoped you use Chinese to write plainly the postcard to me [translate]
aAs a south decaying noble family, men in the Compsons are the faithful follower of the southern view of women. As a member of the Kempson family, Caddy is bound to be affected by her family’s ideas. when Caddy was young, she was a compassionate, considerate, pure and kind girl. Her life was ful of passion, full of unde [translate]
aGhrelin suppresses angiotensin II-induced tissue damages by reducing oxidative stress Ghrelin通过减少氧化重音压制血管紧缩素II导致的组织损伤 [translate]
a醉酒驾车不仅使个人利益收到损害,甚至会给你带来牢狱之灾 Not only the alcoholic intoxication drives causes the personal interest to receive the harm, even can bring the disaster of imprisonment to you [translate]
ananobe nanobe [translate]
agovernments 政府 [translate]
afeel uncomfort 感受uncomfort [translate]
aBurenshi 正在翻译,请等待... [translate]
a希望你早日找到女朋友 Hoped you will soon find the girlfriend [translate]
a3.抽象词汇和具体词汇的选择。由于思维上的差异论文联盟WWW.LWLM.COM整理,英汉语中对抽象词汇和具体词汇的偏好也有所不同。一般说来,为使信函具有公文体的正式性,也为表达上的礼貌,英文中使用抽象词汇的现象十分普遍,而汉语则不然。在商务信函的翻译中,应遵循译语的选词规范,使用合适的词语来实现准确表达。The goods are urgently required,so prompt delivery will be most appreciated.货急用,请即装。上例中通过对抽象词汇delivery的转换,译文符合中文行文规范,也避免命令口吻对读者造成不快,较好地遵循了礼貌原则。 [translate]
aREPLACED BYNew Re-Nutriv 被替换的BYNew再Nutriv [translate]
awithout any relation with the contract performance 没有与合同表现的任何联系 [translate]
aFuture work includes detecting the on-body place- [translate]
a谢谢你帮助我学数学 正在翻译,请等待... [translate]
aquick reference card 即时参考卡片 [translate]
a我的手机没话费了,所以无法在手机上回复你的短信 My handset did not have the speech to spend, therefore was unable on the handset to reply your short note [translate]
a人人都有梦想,我也有, 皆にすべてまた夢が、私持っているある、 [translate]
a所以说这是我理想的生活,不是现实的生活,我也知道理想和现实之间是有差距的,我会一直为之而努力奋斗 Therefore said this is my ideal life, is not the realistic life, I also knew between the ideal and the reality has the disparity, but I can diligently struggle continuously for it [translate]
a海洋存亡,匹夫有责 Sea life or death, everyone has a share of responsibility [translate]
aLittle pitiful English 少许可怜的英语 [translate]