青云英语翻译
请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译!
翻译结果1翻译结果2
翻译结果3翻译结果4翻译结果5
相关内容
a在这里,我祝你永远快乐、幸福 In here, I wish you forever to be joyful, happily
[translate]
a如果溶液浑浊 If solution pollution [translate]
a这就是李明德情况 正在翻译,请等待... [translate]
a我喜欢大汗淋漓的感觉 正在翻译,请等待... [translate]
aNow Foods, Omega-3, Cardiovascular Support, 200 Softgels 现在食物,结局-3,心血管的支持, 200 Softgels [translate]
a吴志贞暗自赌气,对来客不理不睬,她从收据本上撕下一张小票,悄悄捂住流血的伤口。 Wu Zhi loyal secretly spiteful, ignores to the guest, she this on tears down a small note from the receipt, quietly covers the wound which bleeds. [translate]
a北美殖民地极力了发达的工商业,渔业,造船业,并且在经济上形成了一个统一的市场 North America colony vigorously developed industry and commerce, fishery, ship-building industry, and has formed a unified market in the economy [translate]
a他去看望他叔叔 He sees his uncle [translate]
aReprise Reprise [translate]
a钱锺书先生曾说:“从一种文字出发,积寸累尺地度越那许多距离,安稳到达另一种文字里,这是很艰难的历程。一路上颠顿风尘,遭遇风险,不免有所遗失或受些损伤。因此,译文总有失真和走样的地方,在意义或口吻上违背或不尽贴合原文。”近几年,笔者曾对中学生、大学生乃至研究生的英译汉翻译能力进行考查,结果发现,有相当一批学生对英汉两种语言基础知识的理解不够深入,翻译的译文确如钱先生所言,总有失真和走样的地方。 Chinese words and expressions are deficient, the expression is chaotic, the language organization lacks the logic [translate]
a我永远爱它们 正在翻译,请等待... [translate]
a一种消遣方式 一种消遣方式 [translate]
ahuyouzhao is my laopo huyouzhao是我的laopo [translate]
a因为我爱,所以我爱.因为我爱,所以我被爱 正在翻译,请等待... [translate]
asystem setup 正在翻译,请等待... [translate]
a独立思考和批判性思维的能力 正在翻译,请等待... [translate]
amore espensive espensive [translate]
a运用制度激励军官到艰苦的地方、到危险的工作岗位工作 Drives the military officer using the system to the difficult place, to the dangerous operating post work [translate]
a但是我必须要成清楚一件事情,保留的10部测试机并没有真正的执行open的测试位。 But I must have to become the clear matter, retention 10 measure testing not true execution open the test position. [translate]
aI'm Sure it's huge. 我肯定它巨大的。 [translate]
aa cross-section of cities 城市的横断面 [translate]
a今天就由我这位导游带领大家游览成都, 正在翻译,请等待... [translate]
aBoiler water quality energy saving device type introduced 被介绍的锅炉水质节能设备型号 [translate]
aBecause of the stories’ dramatic background basically every main character in the book has suffered one or several traumata 正在翻译,请等待... [translate]
a或许是紧张 正在翻译,请等待... [translate]
acheck No.662 for which should have been written for $730 was incorrectly by the bank as $370 检查 662 号其中,应该花 730 美元被写了错误地在银行旁边随着 370 美元 [translate]
a我们将来只是为别人打工,又能够有什么意见可以像老板提呢?不然老板地策划团干什么工作呢! 正在翻译,请等待... [translate]
arectification 更正 [translate]
aanalysis [J]. The Chinese Journal of Nonferrous Metals, 2005, 15(3): 分析(J)。 非铁质金属中国学报, 2005年, 15 (3) : [translate]
a在这里,我祝你永远快乐、幸福 In here, I wish you forever to be joyful, happily
[translate]
a如果溶液浑浊 If solution pollution [translate]
a这就是李明德情况 正在翻译,请等待... [translate]
a我喜欢大汗淋漓的感觉 正在翻译,请等待... [translate]
aNow Foods, Omega-3, Cardiovascular Support, 200 Softgels 现在食物,结局-3,心血管的支持, 200 Softgels [translate]
a吴志贞暗自赌气,对来客不理不睬,她从收据本上撕下一张小票,悄悄捂住流血的伤口。 Wu Zhi loyal secretly spiteful, ignores to the guest, she this on tears down a small note from the receipt, quietly covers the wound which bleeds. [translate]
a北美殖民地极力了发达的工商业,渔业,造船业,并且在经济上形成了一个统一的市场 North America colony vigorously developed industry and commerce, fishery, ship-building industry, and has formed a unified market in the economy [translate]
a他去看望他叔叔 He sees his uncle [translate]
aReprise Reprise [translate]
a钱锺书先生曾说:“从一种文字出发,积寸累尺地度越那许多距离,安稳到达另一种文字里,这是很艰难的历程。一路上颠顿风尘,遭遇风险,不免有所遗失或受些损伤。因此,译文总有失真和走样的地方,在意义或口吻上违背或不尽贴合原文。”近几年,笔者曾对中学生、大学生乃至研究生的英译汉翻译能力进行考查,结果发现,有相当一批学生对英汉两种语言基础知识的理解不够深入,翻译的译文确如钱先生所言,总有失真和走样的地方。 Chinese words and expressions are deficient, the expression is chaotic, the language organization lacks the logic [translate]
a我永远爱它们 正在翻译,请等待... [translate]
a一种消遣方式 一种消遣方式 [translate]
ahuyouzhao is my laopo huyouzhao是我的laopo [translate]
a因为我爱,所以我爱.因为我爱,所以我被爱 正在翻译,请等待... [translate]
asystem setup 正在翻译,请等待... [translate]
a独立思考和批判性思维的能力 正在翻译,请等待... [translate]
amore espensive espensive [translate]
a运用制度激励军官到艰苦的地方、到危险的工作岗位工作 Drives the military officer using the system to the difficult place, to the dangerous operating post work [translate]
a但是我必须要成清楚一件事情,保留的10部测试机并没有真正的执行open的测试位。 But I must have to become the clear matter, retention 10 measure testing not true execution open the test position. [translate]
aI'm Sure it's huge. 我肯定它巨大的。 [translate]
aa cross-section of cities 城市的横断面 [translate]
a今天就由我这位导游带领大家游览成都, 正在翻译,请等待... [translate]
aBoiler water quality energy saving device type introduced 被介绍的锅炉水质节能设备型号 [translate]
aBecause of the stories’ dramatic background basically every main character in the book has suffered one or several traumata 正在翻译,请等待... [translate]
a或许是紧张 正在翻译,请等待... [translate]
acheck No.662 for which should have been written for $730 was incorrectly by the bank as $370 检查 662 号其中,应该花 730 美元被写了错误地在银行旁边随着 370 美元 [translate]
a我们将来只是为别人打工,又能够有什么意见可以像老板提呢?不然老板地策划团干什么工作呢! 正在翻译,请等待... [translate]
arectification 更正 [translate]
aanalysis [J]. The Chinese Journal of Nonferrous Metals, 2005, 15(3): 分析(J)。 非铁质金属中国学报, 2005年, 15 (3) : [translate]