青云英语翻译

请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译!

0
选择语言:从 语种互换 检测语种 复制文本 粘贴文本 清空文本 朗读文字 搜索文本 百度查找 点击这里给我发消息
翻译结果1翻译结果2 翻译结果3翻译结果4翻译结果5

翻译结果1复制译文编辑译文朗读译文返回顶部

语义翻译:翻译的尝试,目标语言的裸句法和语义约束范围内,重现的作者(纽马克1982:22)的精确环境中的意义。

翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部

语义翻译:译员试图,在目标语言的空句法和语义约束内,再生产作者的精确上下文的意思 ( Newmark 1982:22)。

翻译结果3复制译文编辑译文朗读译文返回顶部

语义翻译: 翻译人员的尝试,将重现 (纽马克 1982:22) 作者的确切上下文含义的目标语言的光秃句法和语义限制内。

翻译结果4复制译文编辑译文朗读译文返回顶部

语义翻译:译者在目标语的光秃的语法和语义限制内试图,再生产作者(Newmark 1982:22)的精确上下文意思。

翻译结果5复制译文编辑译文朗读译文返回顶部

语义翻译: 译者在被翻译的语言的光秃的语法和语义限制之内试图,再生产作者Newmark的精确上下文意思 (1982:22)。
相关内容 
a当摇床转速大于120rpm·min-1时去除率增加缓慢,继续增加摇床转速意义不大。 正在翻译,请等待... [translate] 
a他们的孩子都是神童 Their children all are a child prodigy [translate] 
aargue for your limitations and sure enough they are yours 为赞成您的局限而辩论,并且足够肯定他们是你的 [translate] 
aBABY PRODUCTS 婴孩产品 [translate] 
aocs anchor overlaps ocs船锚交叠 [translate] 
ainput capture window 输入捕获窗口 [translate] 
aLanguage and culture are so interconnected that it is difficult to define the parameters of language and culture 语言和文化是,因此互联定义语言和文化的参量是难的 [translate] 
aPlease supplement the dossier to prove the formula , source , manufacture technology & control, product quality and safety evaluation of the bottle made in China plant accord with which of the bottle inputted from oversea. 请补充人事档案证明瓶从国外输入瓶中国制造植物协议的惯例、来源、制造技术&控制、产品质量和安全评估。 [translate] 
aExpectation is the root of all heartache. 期望是所有心伤根。 [translate] 
ain one go 在一进来 [translate] 
aWhat is that? 那是什么? [translate] 
aKelly loved her husband in spite of the fact that he drank too much. 凯利爱她的丈夫他即使喝太多。 [translate] 
aThis aponeurosis forms part of the inguinal canal and the rectus sheath, ultimately decussating with aponeurotic fibers of the contralateral external oblique at the linea alba. 这个腱膜构成,最后decussating与aponeurotic纤维的腹股沟运河和rectus鞘的部分对侧外在倾斜在linea晨曲。 [translate] 
awipe cache partition 抹贮藏所分开 [translate] 
aNARVKO NARVKO [translate] 
ahumor 幽默 [translate] 
al can not agree with you 正在翻译,请等待... [translate] 
aThe new story for my live 新的故事为我活 [translate] 
aResponsibility 责任 [translate] 
aThe split of work into major ‘package’ should be logical and compatible with splits to be used for cost control and reporting. 工作分裂到主要`包裹里’应该是逻辑和与为成本控制和报告将使用的分裂兼容。 [translate] 
abe caught in 被捉住 [translate] 
aI don't like your joke with him and I can not say anything. I know it's my mistake emotion in begin. I was stay this on 2013. Your smile is enough. Happy new year. 我不喜欢您的笑话与他,并且我不可能说什么。 我知道它是我的差错情感开始。 我是逗留这在2013年。 您的微笑是足够。 新年好。 [translate] 
aWith this hand I will lift your sorrows. Your cup will never be empty, for I will be your wine. With this candle, I will light your way into darkness. With this ring, I ask you to be mine. 与这只手我将举您的哀痛。 您的杯子不会是空的,为了我将是您的酒。 与这个蜡烛,我将点燃您的方式入黑暗。 与这个圆环,我要求您是我的。 [translate] 
axinniankuaile xinniankuaile [translate] 
awhat subjects are you studying? 正在翻译,请等待... [translate] 
aoverindulgent overindulgent [translate] 
aClarks Women\'s Scheme Pearl Clarks妇女\ ‘s计划珍珠 [translate] 
a为何 为何 [translate] 
aSemantic translation: the translator attempts, within the bare syntactic and semantic constraints of the target language, to reproduce the precise contextual meaning of the author (Newmark 1982:22). 语义翻译: 译者在被翻译的语言的光秃的语法和语义限制之内试图,再生产作者Newmark的精确上下文意思 (1982:22)。 [translate]