青云英语翻译
请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译!
翻译结果1翻译结果2
翻译结果3翻译结果4翻译结果5
相关内容
a设备出现打印断断续续现象 The equipment appears prints the off and on phenomenon [translate]
a笔者认为“等效原则”(PrincipleofEquivalence)最适用于地名的翻译。所谓等效原则并不是指源语信息和译语信息的一一对应关系,而是一种动态对等关系,即“不拘泥于原文的形式,只求保存原作的内容,用译文中最切近而又最自然的对等语将这个内容表达出来,以求等效”。[4]等效原则强调的是两种语言的接受者的感受应该大致相同,追求的是两种效果之间的对等,而非形式对等。地名是某一文化中特有事物的名称,属于专有名词。翻译时究竟采取什么译法,必须视具体情况而作灵活处理。 [translate]
aAPI has completed a review of your audit and the Licensing API完成了回顾您的审计和准许 [translate]
ainfinitely variable infinitely variable [translate]
aFreight By DHL :usd300 per item 货物由DHL :usd300每项目 [translate]
antal ntal [translate]
aYufu Road West Yufu路西部 [translate]
aventuto ventuto [translate]
aHe leaves dirty clothes all over the floor, and it\'s driving me mad 他在地板留下肮脏的衣裳和驾驶我的它\ ‘s疯狂 [translate]
areaction favourably competing with other methods 有利地竞争与其他方法的反应 [translate]
aplease brush me month pass 请掠过我月通行证 [translate]
athe tumor-bearing ones. 肿瘤轴承一个。 [translate]
aNetwork standby 网络待命者 [translate]
aBefore a seasoned stock offering, you owned 3,500 shares of a firm that had 225,000 shares outstanding. After the seasoned offering, you still owned 3,500 shares but the number of shares outstanding rose to 275,000. This is an example of _____ dilution. 在经验丰富上市股票之前,您拥有了有225,000已发行和出售的股票企业的3,500个份额。 在经验丰富提供以后,您仍然拥有了3,500个份额,但的数量已发行和出售的股票上升到275,000。 这是_____稀释的例子。 [translate]
aReflected in 反映在 [translate]
adrive plate bolted on the frame after test run and adjustment gap of door 驾驶在框架闩上的板材在测验运行和门以后调整空白 [translate]
aShenzhen (SZX) 深圳 (SZX) [translate]
alove of les les爱 [translate]
awhen you say thatyou love me too.” 当您说thatyou时也是爱我”。 [translate]
aHigh temperature thermal behaviour modeling of large-scale fused silica optics for laser facility 高温度热量行为塑造大规模熔融石英光学为laser设施 [translate]
aThe current interest rates for different deposits are shown on the screen in the Tax Bureau 当前利率为不同的储蓄在屏幕显示在税局 [translate]
aBranchial 鳃 [translate]
awrite a letter to the company explaining the situaion 给解释situaion的公司写一封信 [translate]
ahard drive 艰苦 驱动 [translate]
anetwork connection 网络 连接 [translate]
aBut after watching the movie, I have realized that what I was thinking is so stupid 但在观看电影以后,我意识到什么我认为是很愚笨的 [translate]
aDoorviewer camera, GSM monitoring...Cool gadgets. Doorviewer照相机, GSM监视…凉快的小配件。 [translate]
ahow all occasions do inform against me,and spur my dull revenge! 怎么所有场合通知反对我,并且激励我愚钝的复仇! [translate]
aDoor Viewer camera, GSM monitoring...Cool gadgets. 门观察者照相机, GSM监视…凉快的小配件。 [translate]
a设备出现打印断断续续现象 The equipment appears prints the off and on phenomenon [translate]
a笔者认为“等效原则”(PrincipleofEquivalence)最适用于地名的翻译。所谓等效原则并不是指源语信息和译语信息的一一对应关系,而是一种动态对等关系,即“不拘泥于原文的形式,只求保存原作的内容,用译文中最切近而又最自然的对等语将这个内容表达出来,以求等效”。[4]等效原则强调的是两种语言的接受者的感受应该大致相同,追求的是两种效果之间的对等,而非形式对等。地名是某一文化中特有事物的名称,属于专有名词。翻译时究竟采取什么译法,必须视具体情况而作灵活处理。 [translate]
aAPI has completed a review of your audit and the Licensing API完成了回顾您的审计和准许 [translate]
ainfinitely variable infinitely variable [translate]
aFreight By DHL :usd300 per item 货物由DHL :usd300每项目 [translate]
antal ntal [translate]
aYufu Road West Yufu路西部 [translate]
aventuto ventuto [translate]
aHe leaves dirty clothes all over the floor, and it\'s driving me mad 他在地板留下肮脏的衣裳和驾驶我的它\ ‘s疯狂 [translate]
areaction favourably competing with other methods 有利地竞争与其他方法的反应 [translate]
aplease brush me month pass 请掠过我月通行证 [translate]
athe tumor-bearing ones. 肿瘤轴承一个。 [translate]
aNetwork standby 网络待命者 [translate]
aBefore a seasoned stock offering, you owned 3,500 shares of a firm that had 225,000 shares outstanding. After the seasoned offering, you still owned 3,500 shares but the number of shares outstanding rose to 275,000. This is an example of _____ dilution. 在经验丰富上市股票之前,您拥有了有225,000已发行和出售的股票企业的3,500个份额。 在经验丰富提供以后,您仍然拥有了3,500个份额,但的数量已发行和出售的股票上升到275,000。 这是_____稀释的例子。 [translate]
aReflected in 反映在 [translate]
adrive plate bolted on the frame after test run and adjustment gap of door 驾驶在框架闩上的板材在测验运行和门以后调整空白 [translate]
aShenzhen (SZX) 深圳 (SZX) [translate]
alove of les les爱 [translate]
awhen you say thatyou love me too.” 当您说thatyou时也是爱我”。 [translate]
aHigh temperature thermal behaviour modeling of large-scale fused silica optics for laser facility 高温度热量行为塑造大规模熔融石英光学为laser设施 [translate]
aThe current interest rates for different deposits are shown on the screen in the Tax Bureau 当前利率为不同的储蓄在屏幕显示在税局 [translate]
aBranchial 鳃 [translate]
awrite a letter to the company explaining the situaion 给解释situaion的公司写一封信 [translate]
ahard drive 艰苦 驱动 [translate]
anetwork connection 网络 连接 [translate]
aBut after watching the movie, I have realized that what I was thinking is so stupid 但在观看电影以后,我意识到什么我认为是很愚笨的 [translate]
aDoorviewer camera, GSM monitoring...Cool gadgets. Doorviewer照相机, GSM监视…凉快的小配件。 [translate]
ahow all occasions do inform against me,and spur my dull revenge! 怎么所有场合通知反对我,并且激励我愚钝的复仇! [translate]
aDoor Viewer camera, GSM monitoring...Cool gadgets. 门观察者照相机, GSM监视…凉快的小配件。 [translate]